Héhé, pas mal, mais connaissant la série ça fait bizarre d'imaginer ces personnages avoir ces rôles là. D'ailleurs si Arthur était Revel, Tiriaë serait Lancelot.
Mais si on devait être plus fidèle aux deux univers ce serait pas du tout ces rôles.
Pour le coup je verrais plutôt (en dehors de cet épisode) :
Arthur = Baad
Demetra = Ellendille
Léodagan = Norfire
Lancelot = Denysos
Perceval = Amarant
Karadoc = Halphas
Bohort = Alvaro
Calogrenant = Andara
Le Père Blaise = Ezekiel
Jacca = Roderick
Le Répurgateur = U
Le Roi Loth = Kenji
Grüdü = Lupus
Le Maître d'Armes = Matsu
Le Duc D'Aquitaine = Kaets
Merlin = Baguji
Elias = Ursiel
Attila = Un Seigneur Nain
Le Burgonde = Un Seigneur Orque
Le Viking = Un Seigneur Barbare
Et pour Yvain et Gauvain je mets sans hésitation les persos de Johann et de Kim pour leur efficacité à Baad :p